中国日前发布的多项经济数据低于市场预期，长期看衰中国经济的分析人士再次抛出各种论调。美国《华尔街日报》5月20日报道称，一系列投行上周下调了他们对中国经济增长率的预测，但这尚未起到敲响警钟的作用。然而就像现在重新评估中国正在哑火的经济变得流行起来一样，某些押注“中国硬着陆”的交易再度兴起。

　　报道称，人们一直存在争议的一个重要问题是，在多大程度上可以断言中国目前遭遇的究竟是周期性经济低迷，还是更加难以扭转的结构性经济低迷。而目前，中国经济的所谓结构性问题一年来不时成为热门话题。

　　《华尔街日报》还称，与此同时，进入下一季度，中国经济看起来注定要面临这些结构性和周期性的阻碍。另一种衡量中国经济减速深度的方法，是看一些敏感资产的表现如何。今年1月，法国兴业银行发布了一份报告，列举了如果中国经济出现硬着陆，可能受到冲击的资产类别。现在，之前提出的一些指标已经似乎开始大幅下跌。最容易选出的指标是大宗商品。

　　报道称，整体来说，如果押注了“中国硬着陆”的交易头寸，投资者似乎可以期待更好的表现，而且甚至会一直持续到各方纷纷缓和下调增长预期的这段时期。至于最终的结果，专家没有一致意见，未来主要取决于中国经济的走势。