英国《卫报》7月27日发表《中国的牛年》的文章称：中国经济增长率数字喜人，支出在增加，但不要被蒙蔽了。这个国家的经济复苏非常奇特。
　　这个夏天的经济数据令人乐观。毕竟，北京不仅把5800亿美元资金注入以基础设施建设为重点的一揽子财政计划，而且放开了对银行贷款的限制，幅度尚难以估量。今年到目前为止低息贷款数额已达1万亿美元左右，是2008年同期的3倍。从钢铁到纺织的各行各业出口企业得到退税优惠。大型铁路项目开始施工。政府大力补贴农民，鼓励农村家庭购买家用电器。
　　然而，尽管中国国内生产总值(GDP)有所提高，税收却在下降(这不可能都是退税造成的)。尽管银行贷款注入了大量资金，通货紧缩却开始了。尽管能获得低息贷款，家庭消费的增长速度并没有加快很多。尽管有报道说工业产值有所增加，但进口——大多用于在大陆加工完成的商品在下降。换言之，这是一种奇特的经济复苏。